We the living, Nous les vivants.

Posted by on June 28, 2012

Of course there is always someone to ask why such a hatred for Communists and Socialists?  Well it would be the same as asking Jewish folks why the hate Nazis.  Fact is I hate both ideologies just as much.  Have you ever read We the Living by Ayn Rand? (see here and here).  Of Course the novel is about some “bourgeois” girl struggling in the face of the Soviet government.  What does it have anything to do with aging American dude living in France?

As noted in other editorial prior to this one, my parents were both of Polish ancestry.  Neither one of them were old enough to have dealt with early Soviets.  But their respective parents did, I mean their respective fathers.  I didn’t know much about my paternal grandfather Franciszek.  I saw him only one month of my entire life when Dad finally got the courage to take us on the other side of the Iron curtain.  This is when I found few elements of his life when he got taken prisoner in 1918 at the end of WW1 and send to Siberia.

He came back to Strzofrowa Huta on foot.  That is the extent of my knowledge about Grandpa Franciszek’s struggle against the Socialist Soviets.  My dad often talked in whispers the dreaded time but when he did I was supposed to be in Bed.  I know a bit more about my maternal grandfather’ struggle.  First he was in France when I was born and he lived with my parents in our house.  Janek Kierzkowski was born in Poland near Kolo.  I’m not sure of the exact name of the town at this time, but I do know he was send to the Caucasus Mountains.  He escaped and walked home:  2500 kms on foot, hiding from the Red Army.  He was digging a well when some of the earth fell on him and he was considered dead by his soviet guardians.  At night some local with whom he befriended search for him after the departure Red Army soldiers.  They found him barely alive and saved him.  Those  locals were not found of their new government that  didn’t allow ownership of anything.  As soon as Grandpa Jan felt better he started the trek home.  Another Polish dude Ferdinand Ossendowski wrote a story about his trip in his famous book Beast Man and Gods.

Ossendowski was lucky, he was an ambassador, he made money of his adventure.  Grandpa just got a stiff neck that was to stay with him the rest of his life.  When he arrived home after over a year of travel through what was mostly Ukraine, his wife Jozefina threw him out until he called her name and told her who he was.  He was so skinny, famished, covered in dirt, filth and fleas, his bleeding bare feet lined in rags his own wife wouldn’t recognize him.  In 1929 he finally went to France hoping to put a long distance between himself and Stalin.  I do not have many photos of him, I found this one where he stands on the right next to his daughter Sophie on her wedding day.  Grandma Jozefa stands next to her new son in law also named Jozef, like my dad.

Later, when I started to go to school, I found many of the teachers were also from the very left and didn’t always teach us the truth, just what they believed to be their own version of it.  At least they were teaching us.  Teachers (they are now called “Professors of school, they need the same degree but now they have a beautiful title)(Ego ego when you hold us)  haven’t changed much beside the fact they work less and less and want more and more.  They say that having 25 to 30 kids in a class is stressful and they can’t do their jobs properly.  Well at least old farts were a bit more gutsy and didn’t mind classes of 30 to 40 kids.  And we all had the basic knowledge of reading a writing.  When I was growing up (and I said that before) I loved to read.  The Famous Five were on top of my list.  As I grew my needs to read increased and I started to go to the local library.  The only books I could find there had been send by some Soviet comity of propaganda from Moscow.  When I did a google search for soviet propaganda books I came out blank.  Now I’m not at all implying the French have anything to do with it… France is a free country and they wouldn’t dare to block some site .. yeah right.. try to go to www.gunsamerica.com and see if you can get to the page.  However I found this book (I’m licensed book dealer) in one of the “to be recycled” bin.  It’s actually for sale on amazon and it’s a remnant of the stuff I could find a the local library.
    Although this is a later copy, the ones I had were hardbound volume but the stories were always the same..:  the Soviets won the war and freed the entire world… yeah right.  For me to find books like Dracula (Brahm Stocker) or Justine (Sade) (yeah I was already a bit naughty) I would go to a local books store that was also print shop.  I couldn’t afford to buy anything (come on the concept of working for your pocket money didn’t exist in France and would have been called child slavery by all the local CGT (the largest communist syndicate in France)(they are responsible of all the nations strikes ) morons.  So I would go the book store and look at them all.  Sometimes if I had 10 cents or more I would buy some penny caramels that I would eat in class leaving all the papers in the drawer for the next day.  Casually I would look at the books and hide one in my coat or under my shirt.  As soon the book was read I would bring it back under the benevolent look of the owner Madame Thierry.  I guess she realized real quick I wasn’t really a thief, I just wanted to read and didn’t had the means.  War stories celebrating the lives of liars isn’t really a read.  I remember reading Dracula when I was about 10.  I couldn’t really read it in front of my parents because we didn’t had that many books at the house so when a new book was seen it was because either Dad or Mom bought it.  So I would read at night in my room under the covers using a flash light.  I would get into arguments with my older brother who would say the light was bugging him.. hogwash.  When I started Dracula, I got so scared I had to read it through the end and couldn’t put it down until morning.  I looked so awful that morning I claimed to be sick and Mom called the doctor… hehehe satanic laugh.  Here is an old class room picture… yeah I’m somewhere in there.  Hey teachers how in the old days 35 kid to a class wasn’t a problem?

En Français


Il est évident qu’il y aura toujours une personne qui va demander pourquoi cette haine des communistes et des socialistes? Humm ce serait comme demander a une personne Juive pourquoi elle haie les Nazis. En fait je hais les deux idéologies de la même manière. Avez-vous jamais lu « Nous les Vivants » de Ayn Rand? Le roman (car c’est un roman) raconte la lutte d’une jeune femme « bourgeoise » vis a vis d’un gouvernement soviétique (a l’époque on disait bolcheviques). Qu’est-ce que cela aurait a voir avec un « ricain » prenant de l’age?

Comme je l’avais noté dans des éditoriaux précédents, mes parents sont tous deux d’origines polonaises. Ni l’un ni l’autre n’étaient suffisamment vieux pour avoir vécu la naissance douloureuse des soviétiques, mais leurs parents respectifs oui, en fait je veux dire leurs pères respectifs surtout. Je n’ai guère connu mon grand-père paternel, ne l’ayant vu qu’une seule fois durant mes vacances de 1962 quand Papa pris finalement courage de nous emmener derrière le rideau de fer. C’est la que j’avais quelques vagues détails sur son emprisonnement en Sibérie en 1918, vers la fin de la première guerre mondiale.

Il revint a Strzofrowa Huta a pied. C’est a peu prêt l’etendue de mes connaissances de la lutte de mon grand-pere contre les soviets. Papa en avait souvent parlee en chuchotant pour que les enfants n’entendent pas mais quand il le faisait j’étais supposé être couché.


Je connais un peu mieux l’histoire de mon grand-père maternel car il habitait dans la maison de mes parents. Janek Kierzkowski est né en Pologne dans un village situé a coté de la ville de Kolo et je ne suis pas certain du nom du village pour l’instant. Par contre ce que je sais c’est qu’il a été envoyé dans les montagnes du Caucase. Il s’en est échappé, a marché jusque chez lui : 2500 kms a pied, en se cachant de l’armée rouge. Il avait reçu l’ordre de creuser un puits lorsque ce dernier s’est effronté. Il fut considéré comme mort par ses gardiens soviétiques. Durant la nuit suivante, des personnes locales avec lesquelles il s’était pris d’amitié ont cherché son corps pour lui donner une sépulture décente. Ils l’ont trouvé vivant et comme ils n’aimaient guère cette nouvelle république qui ne permettait pas la propriété privée, ils l’ont cachee et soignee. De que Grand-pere se senti mieux il entrepris le voyage pour rentrer. Un autre Polonais Ferdinand Ossendowski a racontee une histoire similaire dans son livre « Betes Hommes et Dieux ». Ossendowsk etait chanceux, il etait un ambassadeur qui a gagne a ecrire un livre alors que Grand-pere ne gagnat qu’un cou a jamais rigide.

Âpres un an de voyage surtout a travers l’Ukraine, il est arrivé au village ou son épouse Jozefina essaya de le jeter dehors jusqu’à ce qu’il trouve le temps d’appeler son nom en lui disant qui il était. Il était si maigre, affamé, couvert de saleté et de poussière et de poux, ses pieds nus saignants couvert de chiffons, sa propre femme ne l’avait pas reconnu. En 1929 finalement il parti avec sa famille pour la France espérant mettre la plus grande distance possible entre Staline et lui. Je n’ai que peu de photos de mes grand-parents. Ici Jan se tient prés de sa fille Sophie. Grand-mère Jozefina se tient proche de son nouveau gendre nommé Jozef comme mon père.

Plus tard lorsque je commençais l’école je découvris que la plupart des instits étaient de gauche et qu’ils ne nous apprenaient pas toujours la vérité, seulement ce qu’ils voulaient bien percevoir comme étant leurs vérités. Au moins ils essayaient de nous apprendre quelque chose. Les instits (maintenant on les appellent prof des écoles, ils ont le même diplôme mais maintenant ils ont un superbe titre) (Ego ego quand tu nous tiens) n’ont guère changé en dehors du fait qu’ils bossent beaucoup moins (quand ils ne sont pas en grève) et en veulent toujours plus. Ils disent que les classes de 25 a 30 zenfants c’est trop et qu’ils ne peuvent pas faire leur boulot comme il faut. Aux moins les vioques d’autrefois avaient plus de cran que maintenant et ne se plaignaient de classes de 30 a 40 nenfants. Et on avait tous des connaissances de base de lecture et d’écriture. Quand j’étais nenfant, (et je l’ai déjà mentionné auparavant) j’adorais lire. Le Club des Cinq était en haut de ma liste mais en grandissant mes besoins changeaient. Je commençais a me rendre a la bibliothèque municipale. Les seuls livres que je pouvaient y trouver avaient ete envoyés de l’URSS par un quelconque comité de propagande comme celui ci. Marrant mais quand j’essayais de faire une recherche google sur ce genre de bouquins la page resta blanche. Je ne veux pas dire que le gouvernement francais y est pour quelque chose, qu’il bloquerait certains sites…… mais si vous êtes français essayer de vous rendre sur www.gunsamerica.com. Mais accidentellement j’ai trouve ce livre qui devait aller directement au sac de recyclage (je suis bouquiniste pro) que j’ai trouve sur Amazon et qui se trouve etre une des scheisses que je pouvais trouver a ma bibliotheque locale. Bien que ce volume soit moderne, les autres etaient des livres reliees et leurs histoires etaient toujours les meme… les soviets avaient gagnee la guerre tout seul c’est eux qui avaient delivree la France. Ouais OK pfffffffff. Pour moi trouver des livres comme Dracula de Brahm Stocker ou Justine de Sade, (j’étais précoce) il fallait que j’aille chez le libraire local. Je ne pouvais me permettre d’acheter des livres a 10 ans (le concept de travailler pour gagner de l’argent de poche aurait été considéré comme criminel par ces corniauds de la CGT qui auraient appelé cela de l’esclavage)… toujours est-il que je me rendais chez le libraire et je regardais tous les livres. Quelques fois j’avais 10 centimes pour acheter des caramels a 1 centimes que je mangeais en classe laissant les papiers dans le casier sous la table. L’air nonchalant je regardais tous les livres sous l’œil bénévolent de la propriétaire Mme Thierry. Je suis certain qu’elle avait vite compris que je n’étais pas un voleur juste pré-adolescent qui ne voulaient pas lire des histoires de guerre mensongères. Je me rappelle lire Dracula alors que j’avais 10 ans. Je ne pouvais le lire devant mes parents car ils ne me l’avait pas acheté. Alors je le lus la nuit sous les couvertures en me servant d’une lampe de poche. Des que je commençais le livre j’eu tellement peur que je n’osais poser le livre avant de savoir que le méchant avait perdu. Au matin mère crut que j’étais malade tant j’avais l’air affreux de ma nuit blanche alors elle appela le médecin. Hehehe rire satanique. Voici une vieille photo de classe.. Hey instits comment se fait il que 35 gosses n’etait pas un problème dans le temps.

Image courtesy of Paracelse | République No.6

Fatal error: Uncaught Exception: 12: REST API is deprecated for versions v2.1 and higher (12) thrown in /home4/omnicide/public_html/republiqueno6.com/wp-content/plugins/seo-facebook-comments/facebook/base_facebook.php on line 1273